yanakafu https://blog.hatena.ne.jp/yanakafu/ 晴走雨読　横鎌日記 https://hon-sake.hatenablog.com/ えいご まなぶ よむ 参照することは何度かあったのだが、久々にマーク・ピーターセン「日本人の英語」を読んでいる。エッセイ調ながらも学習書であるので、一気読みにはそぐわない（消化できない）が、３５年ほど前に初めて読んだときの感慨を思い起こしている。当時は日本語話者と英語話者の発想の違いを、英語ネイティブの視点で書いた学習書がほぼなかったと思う。当時の値段はしかも４８０円。１９８８年４月の刊行で、ずいぶん焼けてきたが自分が買ったのは同年９月で１０刷。いかに売れたかがわかる。 日本人の英語 (岩波新書) 作者:マーク・ピーターセン 岩波書店 Amazon 英語を書いている時に、名詞の前でしばし手が止まることがある。冠詞で… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhon-sake.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F10%2F04%2F102334" title="「日本人の英語」 - 晴走雨読　横鎌日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41ptQuI3XvL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-04 10:23:34 rich https://hon-sake.hatenablog.com/entry/2025/10/04/102334 1.0 100%