yanakafu https://blog.hatena.ne.jp/yanakafu/ 晴走雨読　横鎌日記 https://hon-sake.hatenablog.com/ まなぶ よむ 日本になくて、韓国にあるもの。と書いてしまうと、やや気を持たせた言い方になってしまうが、韓国には「国立国語院」という組織がある。日本にも国立国語研究所があるが、これは純粋なる国語（日本語）の研究機関。韓国の国立国語院は研究の他に、標準語を決めたり、外来語の表記を決めたり、辞書を編纂したりするのだが、もう一つ、決定的に違うことがある。一般からも言葉の「電話相談」にも応じるのだ。 今回読んだ本は、この国立国語院に勤める人のエッセイだ。本の題は、直訳すると「もしもし、正書法が気になって電話しました」あたりが落としどころと思うが、正書法というのもピンとこないので、仮題として「綴り」くらいにしておいた。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhon-sake.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F07%2F18%2F093652" title="「もしもし、綴りが気になって電話しました（仮）」 - 晴走雨読　横鎌日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yanakafu/20260717/20260717194222.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-07-18 09:36:52 rich https://hon-sake.hatenablog.com/entry/2026/07/18/093652 1.0 100%