hongyoka https://blog.hatena.ne.jp/hongyoka/ 香港住んでみたら、意外と良かったんですけど・・・ https://hongyoka.hateblo.jp/ 香港あるある 最近ちょっとご無沙汰しております。 人気コーナー？「香港あるある」の中から、 『おもしろ日本語』をお届けしたいと思います。 中国語圏ではよくある現象だと思いますが、 漢字が共通で使われている分 ちょっと怪しい日本語が紛れてしまうという現象。 特に香港では日本製品や文化が大人気！ なこともあり、とっても多く目にします。 けど数年前に比べたらだいぶ香港で見かける日本語、 上手になってます。 徐々に日本語のレベルが上がっている・・・ 『おもしろ日本語』を紹介する機会も 減ってきちゃうかもしれませんねぇ。 では早速、 最近集めた『おもしろ日本語』 見てみましょう。 まずは、我らが「吉野家」にて。 豪勢… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhongyoka.hateblo.jp%2Fentry%2Fomoshiro_nihongo_selection2021_july" title="【香港あるある】久しぶりに『おもしろ日本語』集めてみました。 - 香港住んでみたら、意外と良かったんですけど・・・" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hongyoka/20210720/20210720123106.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-07-24 19:30:00 rich https://hongyoka.hateblo.jp/entry/omoshiro_nihongo_selection2021_july 1.0 100%