honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【期間限定】２００９年、私のベスト１０暫定版【毎週更新】 （承前） この調子で書いていると、とめどなく長くなりそうなので、ここから先は駆け足で。 第六位の『法人類学者デイヴィッド・ハンター』は、今回あげた十作中、最も読まれていないだろうと想われる一作だ。いかにもなタイトルはこの際おいとくとして、先入観無しで読んでみて欲しい。これは、骨が語る真実の声を聞き取ることができる名探偵を主人公にした、伝統的な英国スタイルに最先端の米国産の手法を取り入れた、謎解きミステリの秀作なのだ。 第七位の『水時計』は、正統派の謎解きミステリとしては本年度最高の収穫。イングランド東部の沼沢地帯（フェンズ）にある大聖堂で有名な小さな街・イーリーを舞台に、水路に落ちた車のトラン… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20091015%2F1255552472" title="２００９年、私のベスト１０暫定版・第３回　その３（執筆者・川出正樹） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41c-ZRf7D1L._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-10-15 05:34:32 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20091015/1255552472 1.0 100%