honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【期間限定】２００９年、私のベスト１０暫定版【毎週更新】 ドン・ウィンズロウの大作『犬の力』の人気が高いねえ。それに匹敵するのが、北欧から登場した超弩級の新人スティーグ・ラーソンの大作『ミレニアム』シリーズだ。両者のどちらを上位とするかは個人の自由だが、私の場合は後者が上。『犬の力』も良かったが、心から胸がときめいたのは『ミレニアム』だった。 確かに『犬の力』は読みごたえ満点だし、小説としての完成度も高い。だから多くの人がベスト１０投票で高得点を入れるのも頷ける。私自身も各種投票で高得点を入れた。 が、しかし。南北アメリカの麻薬戦争という題材と、そこに巻き込まれた人間たちの壮絶なドラマは、小説ではないけれどもウォルター・ヒル監督によるマニア好みの映画… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20091126%2F1259174323" title="２００９年、私のベスト１０暫定版第９回　その１（執筆者・小山正） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/513QoLxQNZL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-11-26 03:38:43 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20091126/1259174323 1.0 100%