honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【編集者リレー・コラム】各社編集部発のひとりごと【毎週更新】 ジョー・ゴアズ『スペード＆アーチャー探偵事務所』（木村二郎／訳、早川書房）が出版されましたね。 この本には、ちょっとした経緯がありましたが、ともかく出てよかったです。http://www.fusosha.co.jp/mysteryblog/2009/03/post_127.html『マルタの鷹』（小鷹信光／訳）とならべて売ることができる老舗出版社さんですから、望ましい形ですよね。 おなじ小鷹信光氏の新訳『デイン家の呪い』があり、それにあわせた「ミステリマガジン」の特集もありで、時ならぬハメット・ブームということでしょうか。 ところで、ドイツ・フランクフルト市内には映画博物館があり、ブックフェア… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20091217%2F1261031645" title="扶桑社発のひとりごと　その２．２（執筆者・扶桑社（と）） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/honyakumystery/20091013/20091013134022.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-12-17 15:34:05 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20091217/1261031645 1.0 100%