honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【映画レビュー】三橋曉のミステリ試写室【不定期連載】 ミステリ試写室 film 2 ロンドン・ブルバード-LAST BODYGUARD- 試写をご一緒した原作の担当編集者氏いわく、「エリザベス・テイラーしかないだろう」。一方翻訳者のＳ氏は、「僕的には、ジーナ・ローランズかなぁ」。原作をお読みになった読者ならすでにお判りのことと思うが、本作の影のヒロインこと往年の大女優リリアン・パーマーの役を誰にやらせたいか、ってお話だ。しかし念のため最初に断っておくと、映画『ロンドン・ブルバード』に、そのリリアンは登場しない。 では、まず予告編をご覧ください。 傷害罪で放り込まれた刑務所暮らしの日々もやっと明け、３年ぶりに自由の身となったミッチェル（コリン・ファ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20111207%2F1323212082" title="Film２『ロンドン・ブルバード-LAST BODYGUARD-』（執筆者・三橋曉） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/honyakumystery/20111022/20111022180845.png Hatena Blog https://hatena.blog 2011-12-07 07:54:42 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20111207/1323212082 1.0 100%