honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【原書レビュー】え、こんな作品が未訳なの!?【毎月更新】 今回取りあげるのは、2004年にデビュー作『ブレイン・ドラッグ』（原題：The Dark Fields）が日本で紹介されたアラン・グリンの四作め Bloodland（2012, Picador）です。 『ブレイン・ドラッグ』は、脳を活性化させるデザイナー・ドラッグに手を出したフリーライターの成功と転落を描いた、ダークと言えばダーク、「あはは、おバカ〜」と笑っていようと思えば笑っていられるサスペンスですが、その背景にあるのは合法・非合法を問わず進化しつづけるバイオ産業や、一瞬にして大金が右から左へと動く証券業界がからむリアルな社会情勢でした。 アラン・グリンさんって、けっこう社会派なんですね。 … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120612%2F1339458078" title="第三十回はアラン・グリンの巻（執筆者・高橋知子） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/512NjeXRmZL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-06-12 08:41:18 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20120612/1339458078 1.0 100%