honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【随時更新】私設応援団・これを読め！【新刊書評】 いきなりこういうことから書き出すのはナンなのだが、「私設応援団・これを読め！」なのに力強く応援しているわけではないし、ジツハ「これは読まないで」などと思っていたりもする。もちろんそれは本書の出来が悪いとか面白くないとか、そういうことではなくただ単に「あまり他の人に読ませたり話をしたりしたくない」ということにすぎない。 米国では「電子出版の」アマゾンさまのおかげもあってか、翻訳版が原著刊行国ドイツの倍も売れたとか、すでに四部作としてシリーズ化され刊行済みであるとか、そういったことが本書の「訳者あとがき」に書かれている。つまりは相当の人気があり「けっこーみーんな知ってて読んでる本」だったりするよう… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20121212%2F1355262573" title="歴史ミステリへの接近――『首斬り人の娘』（執筆者・最上直美） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51T51q4qTnL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-12-12 06:49:33 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20121212/1355262573 1.0 100%