honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【毎月更新】堺三保の最新ＴＶドラマ・映画事情【ＵＳＡ】 第41回「虚栄の都を舞台に、男と男の意地がぶつかりあう『ベガス』 去年、通訳の仕事で初めてラスベガスに行ってきました（そうなんですよ、最近、とうとう「通訳」なんて仕事にまで手を出して、いよいよ何屋かわからなくなってきておる私であります）。 計２回、十日間ほどの滞在だったのですが、そのあまりにも人工的でゴテゴテとしたキッチュな箱庭のような空間に、頭がクラクラする思いでした。高級さと安っぽさが常に隣り合わせに並んでる統一感のなさとか、もう目を覆わんばかりと言いますか……。 ま、私は賭け事はまったくやらないので、余計にあまりおもしろく感じなかったのかもしれないのですが（なんせ、人生そのものがギャンブ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20130402%2F1364888930" title="ＴＶを消して本を読め！第四十一回（執筆者・堺三保／挿絵・水玉螢之丞） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/honyakumystery/20130402/20130402151731.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-04-02 16:48:50 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20130402/1364888930 1.0 100%