honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【毎月更新】堺三保の最新ＴＶドラマ・映画事情【ＵＳＡ】 第42回 無事に第２シーズン突入か？ シャーロック・ホームズが現代のニューヨークで大活躍する『エレメンタリー』 うー、年明けから日本とアメリカを行ったり来たりで、けっこう疲れている堺です。つか、ロサンゼルスは大好きな町だけど、やっぱ大阪の方が落ち着くなあ。 「どっちやねん？！」とツッコミが入りそうなこと言ってますが、今回のお題は、まさに「どっちやねん？！」とツッコミたくなるテレビドラマ『エレメンタリー』です。 前にちょっとだけご紹介しましたよね。『シャーロック』のそっくりさんというかパクリみたいな（製作者の皆さんは否定してますが）現代アメリカ版シャーロック・ホームズものです。 『シャーロック』… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20130603%2F1370214746" title="ＴＶを消して本を読め！第四十二回（執筆者・堺三保／挿絵・水玉螢之丞） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/honyakumystery/20130530/20130530215629.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-06-03 08:12:26 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20130603/1370214746 1.0 100%