honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【毎週更新】月替わり翻訳者エッセイ ４月某日（雨） このたび拙訳『無罪』（文藝春秋刊）が翻訳ミステリー大賞に選ばれるという栄誉に浴し、４月１３日の授賞式後ほどなくして、副賞の図書券が送られてきた。なんと５万円分も！ 日ごろ翻訳ミステリー・シンジケートには寄与も貢献もしていない身としては、油揚げをさらったようで、なんだか申しわけない気分。また運営に当たる方々はボランティアとして活動されているというのに、このお金はどこから出てくるのか、と余計な心配までしてしまう。 それはともかく、受賞者はその図書券で求めた本についてエッセイを寄稿することになっているとのことで、これも栄誉にともなう責務と考えたものの、すっかりなまけ癖がついてしまった… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20130610%2F1370820058" title="読書弱者の読書日記（執筆者・二宮磬） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/510AADA6GEL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-06-10 08:20:58 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20130610/1370820058 1.0 100%