honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【毎月更新】やまねこ翻訳クラブ「読書探偵」応援企画 「しかけ絵本ブーム」といわれはじめてもう何年もたちますが、その人気は単なるブームに終わらず、いまやすっかり定着した感があります。平面のものが一瞬にして立体になったり、つまみひとつで変化やいろいろな動きが生まれたりするふしぎ。本のページにしこまれた扉や蓋を自分の手で開いて、その奥に隠れているものを発見する楽しさ。ほかにも、音が出たり、光が出たり、さまざまな工夫が凝らされたしかけ絵本には、子どものみならず、大人もわくわくしてしまいますね。 さて、「しかけ絵本」というからには、絵本の主役は「しかけ」。そして、イラストや色彩、形、素材といったビジュアル的な要素が楽しみの中心。だから、テキストはおまけみ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20130621%2F1371775173" title="見て、さわって、読んで楽しむ「しかけ絵本」（執筆者・杉本詠美） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51BRo6KGOOL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-06-21 09:39:33 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20130621/1371775173 1.0 100%