honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信 第七回翻訳ミステリー大賞 投票者コメントのご紹介・前篇につづいて、第七回翻訳ミステリー大賞二次投票に添えられた翻訳者のみなさまのコメントの一部を紹介します。 前篇同様、掲載にあたって編集した箇所がありますこと、ご了承ください。作品は得票数順、コメントは投票者名50音順です。 受賞作と最終候補作がとりあげられた「書評七福神今月の一冊」の該当月のリンクも添えました。えりすぐりの５作品を読み巧者の七福神はどんなふうに読んだのか。ぜひリンク先もお読みください。 （公開開票式／写真：© 永友ヒロミ＆矢野広美） 候補作『もう過去はいらない』ダニエル・フリードマン／野口百合子訳（創元推理文庫）もう過去はいら… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20160413%2F1460535743" title="第七回翻訳ミステリー大賞投票者コメントのご紹介（後篇） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/honyakumystery/20160409/20160409135408.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-04-13 17:22:23 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20160413/1460535743 1.0 100%