honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【毎月更新】中国ミステリの煮込み 注意！ 今回の記事では 東野圭吾『容疑者Ｘの献身』の原作小説、・日本版映画、及び中国版映画の内容に言及しています。(筆者) 3月31日に中国全土で中国版『容疑者Ｘの献身』（中国語タイトル『嫌疑人X的献身』）の映画が公開されました。本作はもともと2016年末には公開されると伝えられていましたが、年が明けた1月中旬ぐらいに2017年4月1日に公開されることが決まりました。しかしその後、まるでそれ自体がエイプリルフールのネタだったようにいつ頃か公開日が3月31日に変更されました。 （当初のポスターには4月1日公開と書かれている） 本作は台湾の俳優・蘇有朋（アレック・スー）が監督を務めていますが、見ど… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20170420%2F1492645076" title="第33回 中国版『容疑者Ｘの献身』映画について（執筆者・阿井幸作） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/honyakumystery/20170417/20170417104043.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-04-20 08:37:56 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20170420/1492645076 1.0 100%