honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【毎月更新】シムノンを読む 【写真１】 Les 13 coupables, Fayard, 1932/8（1929-1930冬執筆）［原題：13の有罪］連作短編集、13編 フロジェ判事【写真１の左】 Georges Sim, «Détective» 1930/3/13号-6/19号（nOS 72 - 86） それぞれ事件編の2号後に解決編が掲載された 『猶太人ジリウク』山野晃夫訳、春秋社、1937/7/20 ［9］を除く12編収録 『猶太人ジリウク』山野晃夫訳、編集・制作＝奈良泰明、湘南探偵倶楽部、2016（上記の同人復刻版）＊ The 13 Culprits, translated by Peter Schulman,… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20170502%2F1493679561" title="第30回『13の被告』他（執筆者・瀬名秀明） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/honyakumystery/20160927/20160927125733.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-05-02 07:59:21 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20170502/1493679561 1.0 100%