honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【毎月更新】シムノンを読む 【写真1】 Georges Sim, En robe de mariée, Tallandier, 1929/3＊ ［花嫁衣装］【写真1】 初出原題 Nicole et Dinah, «L'Œuvre» 1928/12/30号-1929/2/14号（全47回？） Georges Sim, La fiancée du diable, Fayard, 1932（1930/12/15契約）［悪魔との婚約者］ Georges Sim, La fiancée du diable, Les introuvables de Georges Simenon, Presses de la Cité, 1980＊… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20170606%2F1496703877" title="第31回『悪魔との婚約者』他 初期小説からシムノンへ（執筆者・瀬名秀明） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/honyakumystery/20170424/20170424104355.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-06-06 08:04:37 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20170606/1496703877 1.0 100%