honyakumystery https://blog.hatena.ne.jp/honyakumystery/ 翻訳ミステリー大賞シンジケート https://honyakumystery.hatenadiary.org/ 【連載エッセイ】ミステリー好きは夜明けに鍵盤を叩く【毎月更新】 音楽好きでなくとも、フィドルという楽器の名前を聴いたことがある方は少なくないと思う。言ってみればヴァイオリンの別称。すぐさま浮かぶイメージというと、ミュージカル『屋根の上のバイオリン弾き（Fiddler on the Roof）』（1964年）や、ユダヤ系俳優トポル主演でのその映画化作品（1971年）だろうか。おもにクラシック音楽に使われる場合にはヴァイオリンと呼ばれることが多いし、カントリーやブルーグラス、フォーク・ミュージックだとフィドルと呼ばれがちだという印象があるけれども、厳密には異なるものなのかもしれない。そもそもフィドルというのは英語で、ヴァイオリンというのはイタリア語からきた言葉… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakumystery.hatenadiary.org%2Fentry%2F20170608%2F1496876841" title="第39回 ひからびた骨に血肉を与える調べ―T・ボウマン『ドライ・ボーンズ』（執筆者・佐竹裕） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51WKIidiTgL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-06-08 08:07:21 rich https://honyakumystery.hatenadiary.org/entry/20170608/1496876841 1.0 100%