honyakusan https://blog.hatena.ne.jp/honyakusan/ 翻訳職人ブログ https://honyakusan.hatenablog.com/ ソウル／R&B 今回の曲はハロルド・メルヴィン＆ザ・ブルー・ノーツの「Wake up Everybody」です♪ 彼らはソウルミュージックを代表するアメリカのボーカル・グループです。 この曲はリクエストからだったため、今回初めて聴きましたがとてもいい曲でした！(訳に自信のない箇所がいくつかありますが、温かい気持ちで読んでいただければ幸いです。) 約50年代初頭～70年代まで活躍したグループであり、その人気は当時ディスコ・ミュージック全盛期における定番の曲になるほどだったとか。 ソウル系ミュージック初心者でも聴きやすい素敵な曲でしたので、興味を持ってみてはいかがでしょうか？ Wake up, everybody… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakusan.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F06%2F07%2F235428" title="【Wake up Everybody 】 Harold Melvin &amp; The Blue Notes 　歌詞和訳 - 翻訳職人ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-06-07 23:54:28 rich https://honyakusan.hatenablog.com/entry/2023/06/07/235428 1.0 100%