honyakusan https://blog.hatena.ne.jp/honyakusan/ 翻訳職人ブログ https://honyakusan.hatenablog.com/ サザン カントリー、ブルース、そしてブリティッシュ・ロック。この3つの要素を取り入れて作り出された独特な「サザン・サウンド」が魅力で、「ロック史上初のパワー・バラード」と評される曲。今回は Lynyrd Skynyrd (レーナード・スキナード) の曲「Free Bird」を翻訳いたしました！「Free Bird」は1973年、レーナード・スキナードが出した初のアルバム「Pronounced 'Lĕh-'nérd 'Skin-'nérd」(Lynyrd Skynyrd)に収録された曲で、1974年にゴールドディスクに認定、シングルカットされてからはビルボード・ホット100で19位という記録を残しました… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakusan.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F09%2F29%2F123913" title="【Free Bird】Lynyrd Skynyrd 歌詞和訳 - 翻訳職人ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-09-29 12:39:13 rich https://honyakusan.hatenablog.com/entry/2024/09/29/123913 1.0 100%