honyakusan https://blog.hatena.ne.jp/honyakusan/ 翻訳職人ブログ https://honyakusan.hatenablog.com/ ポップ 今回はリクエストしていただきました曲をご紹介させていただきます♪The Modern Lovers の「Ice Cream Man」という曲を翻訳いたしました！(アルバム「Jonathan Richman and the Modern Lovers」に収録)先ずは The Modern Lovers (ザ・モダン・ラヴァーズ) のご紹介から。モダン・ラヴァーズはジョナサン・リッチマン率いるアメリカのロックバンドです。1970年～約4年間という短い活動期間で解散してしまいましたが、モダン・ラヴァーズ時代にリリースした唯一のアルバム「The Modern Lovers」は批評家から「アート・ロック… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhonyakusan.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F12%2F01%2F144821" title="【Ice Cream Man】The Modern Lovers 歌詞和訳 - 翻訳職人ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-12-01 14:48:21 rich https://honyakusan.hatenablog.com/entry/2024/12/01/144821 1.0 100%