babyhoppe https://blog.hatena.ne.jp/babyhoppe/ ほぺログ https://hoppelog.hatenablog.com/ War Wanarat YinAnan Love Mechanics YinWar こんにちは、ほっぺです。 今回の記事は、L'Officiel Thailandより8月28日に公開されたYinWarのインタビューの日本語訳です。内容としては、ラブメカについて、俳優という仕事に対する考え方など、過去、現在、未来について2人が語っています。 今までは動画訳をよくしていて、こういった長いインタビュー記事は大変そうなので避けてあまり訳してこなかったのですが、今回訳す中でYinWar2人の考え方や言葉遣いにより触れることができ、楽しかったです。 10月はたくさんタイ語を勉強する月にしたいので、引き続き色々訳したいなと思ってます☺️何か訳して欲しいものがあれば出来るかはまた別の話ですが… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhoppelog.hatenablog.com%2Fentry%2FLofficielTrans" title="【日本語訳】YinWar L’OFFICIEL Thailand 8月号インタビュー - ほぺログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-10-06 22:05:21 rich https://hoppelog.hatenablog.com/entry/LofficielTrans 1.0 100%