HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ ××語 昨夜放送していたフジテレビ「ペケポン」の新コーナー、「チャイナしりとり」。中国語の単語を日本語（カタカナ）に直してしりとりを続け、マスの最後を埋めたチームが勝ちとなる。 中国語の単語は、漢字を見て想像できるものもあれば、一ひねりしないと思いつかないものもあるから、クイズとしては作りやすく、見ていても面白い。「一号木桿」がゴルフのドライバーって、なるほどって感じ。 それはいいんだけど、解答の判定を告げる声が、「せいかい（正解）」「ぷーせいかい（不正解）」と変な日本語の発音で言うのが、なんとも不快 問題の単語はちゃんとネイティブが発音した音を流している。正解・不正解も中国語にするならするで、冒頭に… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2F26a45ad09004393a01136b7c2b81893b" title="プーせいかい?! - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-05-05 10:11:20 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/26a45ad09004393a01136b7c2b81893b 1.0 100%