HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ Weblog アクセス解析の閲覧元URLに見慣れない文字列。通常jpがあるところにruって、ロシア?! クリックしてみると、ロシア語の掲示板/フォーラム。先日の去年⇔今年がリンクされ、その内容が訳されている（たぶん）。 一体、どんな人が、どうやって私のブログを見つけて、内容を知ったんだろう？ ロシア語の読み書きができるフィギュアスケートファンなのは間違いないだろうけど。日本語の読み書きもできる？ 翻訳はGoogle翻訳か何かで？ 宇野昌磨の昌磨が固有名詞と認識されてない感じ、ということは機械翻訳か。 ロシア選手たちの名前、ソトニコワやツゥクタミシェワはローマ字に、漢字で書いた村上はロシア語表記になってる 羽… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2F3c6b30c866244b4dbabeaae7bd8fb676" title="ロシア語で？！ - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-03-09 04:54:21 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/3c6b30c866244b4dbabeaae7bd8fb676 1.0 100%