HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ 香港芸能 香港在住のマイミク（mixi上の友人）さんが、ベテラン歌手林子祥（ジョージ・ラム）のコンサートレポを日記にUPしてくれた。（全体に公開の日記なので、mixi会員の方はご覧になれます） コンサート終盤、80年代洋楽ヒット曲の中国語（たぶん広東語）カバーが多数歌われて、そのカバー曲の多さにあらためて驚かれていたようで 聴きなれた洋楽の中文版を初めて聴くと、少し違和感があるかもしれない。 80年代の香港ポップスはリアルタイムで聴いてないので詳しいことはよくわからないが、現在よりも英語での教育が主流で、英語を話す人口の割合も多かったと思われる。欧米のポップスをそのまま英語で歌うカバーも多かったし、オリ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2F45e9d13540fdddf7f72bba8c328048df" title="カバー事情＠香港ポップス - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-06-24 17:56:29 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/45e9d13540fdddf7f72bba8c328048df 1.0 100%