HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ テレビ 昨夜、今夜と「刑事コロンボ」追悼放送を見ている。 制作年度はけっこう前だし、放送した局もNHKだったり民放だったりで、吹き替えにいくつか異なるバージョンがあるようだ。最初の放送でカットされた台詞が、のちの放送やDVDでは収録されたりすると、追加された部分だけ違う声優の声になったりする。 コロンボの声は最初、小池朝雄だった。そのイメージが強かったが、ピーター・フォーク自身の声を聞いたらかなりトーンが違うのでびっくりだったっけ。 明日は「パイルD-3の壁」。また“ときどき別人”になったりするんだろうか＾＾； ストーリーは覚えてるけど、また見ちゃいそう 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2F53673ad98dea676b9715cfa64f538b62" title="ときどき別人 - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-07-05 23:58:33 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/53673ad98dea676b9715cfa64f538b62 1.0 100%