HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ ××語 水曜夜のお楽しみ「ハートに命中１００％」（命中注定我愛你）。 シンディの母親は、セリフの半分くらい台湾語だ。母親が台湾語で話し、娘たちは國語（北京語）で返事する場面がとても多い。 香港に住んでいるころ、Channel[V]で台湾語の歌を聴くことがあったので、你（あなた）＝リ、我（私）＝ゴァ（阮＝グンもよく使う）などは覚えている。広東語と似ている単語もあるようで、講（話す、言う）＝ゴンはほぼ同じ。 台湾語は対岸の福建南部の閩南語に限りなく近い。福建省に隣接する潮州の潮州語は、台湾語と広東語の両方がわかる人に言わせると、ちょうど中間みたいなんだそうだ。 香港の日本人向け雑誌で、香港にもけっこう在住… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2F53f6067796790a7de1051ad4ef738a4b" title="ところどころ台湾語 - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-02-11 22:40:04 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/53f6067796790a7de1051ad4ef738a4b 1.0 100%