HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ Weblog AERAで「華流・韓流」の特集があったり、昨今のアジアエンタテインメントのブームはすごい。（台湾ブームは台流と呼ばれたり華流と呼ばれたりするが、中国や香港がからむときは華流でまとめるらしい。）あちこちの雑誌でしょっちゅう取上げられるので、漢字で見慣れていた台湾・中国の俳優や歌手の名前の、カタカナ表記に目が慣れてきた。初めのうちは誰が誰だかわからなかった＾＾； 香港の芸能人は英語名を持っていることが多いので、「ジェイソン・チャン」のように英語名＋姓をカタカナ表記されても違和感がないのだが、英語名がない人を姓＋名でカタカナで書かれても、漢字が思い浮かばなかったのだ。 それでも、記事のどこかに漢字が… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2F59e928bbcf784e069861313e681265c9" title="表記 - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-08-24 02:36:22 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/59e928bbcf784e069861313e681265c9 1.0 100%