HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ ××語 世界陸上2013、現地のmorning sessionの放送を見ている。時差5時間は実に見やすい（笑） 女子800m予選第4組、2位に入ったロシアの選手の名前を「コステツカヤ」と紹介していた。大会公式サイトのLiveを見ると、綴りはKotulskaya。。。そのまま読んだら「コツゥルスカヤ」って感じになりそうだけど・・・ 旧姓が「コステツカヤ」だったのかも、と思って検索したが、英文Wikipediaによると旧姓はKofanova。カタカナだと「コファノワ」だろうか。とりあえず「コステツカヤ」ではなさそう。 誰かがどこかで読み間違えちゃったかな～。準決勝では修正されているといいんだけど。＜追記＞… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2F5d1a261f17ea75e45e9d521f2000b102" title="ルビが違う？ - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-08-15 15:58:28 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/5d1a261f17ea75e45e9d521f2000b102 1.0 100%