HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ 曲 音楽用語でいえばサンプリングだろうか。あるいは“inspired by ～”というやつ？ 今年デビューの新人・扈佳榮（アレックス・ウー）の新曲、タイトルが「越問越傷心」。このタイトルを聞いて香港人なら誰でも思い浮かべるのは蘇永康（ウィリアム・ソー）の大ヒット曲、「越吻越傷心」。「問」と「吻」は声調がちょっと違うだけで同じ発音だ。 “越問越傷心、明明無餘地再過問♪”サビの部分、「吻」を「問」に変えてそっくりいただき。そこに新たなメロディーと歌詞をつけて、今風の曲になっている。 作曲は章霈迎の名前で歌手デビューも果たした女性ソングライター・Kenix Cheang（ケニックス・チアン）。作詞は同じ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2Faa687ec63f51b21b8068cefecccda8bb" title="本歌取り - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-11-06 23:53:21 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/aa687ec63f51b21b8068cefecccda8bb 1.0 100%