HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ スポーツ 左肩後ろあたりに「足球」と刺青してたのは、Yahoo!知恵袋によると、ニュージーランドのアンディ・バロン選手らしい。どんな経緯でこの字を選んだのか、きいてみたい～～～ 「足球」は中国語でサッカーのこと。footballの直訳だけど、シンプルでわかりやすいかも。「キャプテン翼」は「足球少将」のタイトルで親しまれている。 ちなみに日本語では蹴球、ちょっと小難しい＾＾； 昔は「ア式蹴球」「ラ式蹴球」という単語が国語辞典にあった。「ア式」はアソシエーション式の略でサッカーのこと、「ラ式」はラグビー式でラグビーのことだった。今はラグビーを「闘球」と書くこともあるそうな。 足球ついでにfootballをウ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2Fae23576dde09c239f39c8e778e27df35" title="蹴球－足球－橄欖球 - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-24 04:09:34 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/ae23576dde09c239f39c8e778e27df35 1.0 100%