HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ ××語 日本チームが銀メダルを獲得したロンドン五輪フェンシング男子フルーレ団体。フェンシングにはフルーレ・エペ・サーブルの3種目がある。 ロンドン五輪の公式サイト（英語）を見ると、Epee、Sabreのほかにあるのは、Foil。。。foilって、アルミホイルのホイルと同じ単語？！ Infoseekマルチ翻訳の英語で変換したら、マジで「ホイル」と出た フランス語のフルーレの綴りはfleuret。同じくマルチ翻訳のフランス語で変換したら、またまた「ホイル」・・・ 普通に電子辞書でfoilを引くと、「金属の薄片、箔、ホイル」が最初にでてくる。建築用語としては「葉形飾り」とか。語源はラテン語の「folium（… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2Fb61d58d472008e290550622adca8a017" title="ホイル？！ - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-08-07 11:25:38 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/b61d58d472008e290550622adca8a017 1.0 100%