HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ ××語 ザン/ジャン/チャン。どれがいい？ フィギュアスケート四大陸選手権で女子シングルで4位に入ったキャロライン・ジャン選手。メディアによってはザンとも表記される。英語ではCaroline Zhang。両親は中国からの移民だそうで、Zhangはピンイン表記と思われる。だとすると日本の漢字では張、章、彰が考えられる。 人口からいって、張さんの確率が高いかな？ Biographyによると中国名はYuan Yuan、意味がround roundということは、日本式に書くと張圓圓かも。 中国人の名前のローマ字表記は、ピンインのほか19世紀末に普及したウェード式がある。台湾人は今でもこちらを使う人が多い。英国… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2Fdab0b9df5616f158b513402e04241eea" title="なんて読む？　英語vsその他 - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-02-14 16:09:55 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/dab0b9df5616f158b513402e04241eea 1.0 100%