HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ ××語 ・・・って何？ 鶏肉が安売りだったので、にんにくの芽と炒め物にしようと思い、野菜売り場で探したら、棚に「スアンミョウ」の札がついていた。商品の袋には、「にんにくの芽」と書いてあった。 蒜苗[suan4 miao2]・・・にんにくの芽。なるほど。でも、「スアンミョウ」ってカタカナで書いたほうがいいんだろうか？ 最近の料理の本には、そう書いてあるのかな？ 北京語のネイティブスピーカーにとっては、どっちがわかりやすいだろう。。。 北京にいるときは野菜の名前なんかも一生懸命覚えたけど、すっかり忘れた＾＾； じゃあ広東語なら言えるかというと、これもあんまり＾＾； つれあいに「投資の元が取れない」と嘆かれ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2Fdf27d6165660ebdbc8b97a0f80cbe84e" title="スアンミョウ - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-05-17 00:14:35 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/df27d6165660ebdbc8b97a0f80cbe84e 1.0 100%