HOtai https://blog.hatena.ne.jp/HOtai/ Thank you for the music! https://hotai.hatenablog.com/ Weblog 曹格（ゲイリー・ツァオ）のミニライブ＆トークショーで、ブーケトスを受けとった観客（男性）に、「老公」（夫のこと。本人に呼びかけるときも、話題にするときも使う）と言って笑いをとってたとき。「帰ったらすぐご飯作るから」と言いながら、中華鍋で炒めるしぐさをした。 なるほど～。中華圏ではそれが“料理”を表すしぐさなんだ～。 日本だと、俎板の上で切るしぐさをするところだ。ヨーロッパだと、鍋のスープをかきまわすしぐさだそうだ。ところ変わればしぐさも変わるのね＾＾； 曹格は料理するんだろうか？結婚したらマメな旦那になりそう？！ 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhotai.hatenablog.com%2Fentry%2Fed03a568fb36b025ac52bce98d4d83e6" title="“料理”のしぐさ - Thank you for the music!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-04-28 13:33:23 rich https://hotai.hatenablog.com/entry/ed03a568fb36b025ac52bce98d4d83e6 1.0 100%