Hryk https://blog.hatena.ne.jp/Hryk/ 無色透明いろめがね https://hryk-3.hatenadiary.org/ 雑記 Ch「チィッ…わかるか？アメリカに誘い込んだ訳を」 Am「ポスドク*1でも英語を使うことは普通の人と同じだと思ったからだ！」 Ch「そう、英語を使う技はポスドクといえども訓練をしなければ…！」 Am「そんな理屈っ！」 おっしゃるとおりですorzかれこれアメリカに来て11ヶ月がたったけど 自分でもビックリするくらい英語がヘタクソだ。 何から何まで逆 ヘタクソながらに英語を聞いてて思うのは とにかく、発想の順番がことごとく逆。語順が、日本語がSOVで英語がSVOという動詞と目的語の逆順は言わずもがな。前後はback and forthでやっぱり逆だし イクのも英語だとcomeだし(いやコレはこじつ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhryk-3.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120224%2Fp1" title="英語って、発想が逆 - 無色透明いろめがね" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-02-24 00:00:00 rich https://hryk-3.hatenadiary.org/entry/20120224/p1 1.0 100%