hsnc https://blog.hatena.ne.jp/hsnc/ 島原半島博物日誌２ https://hsnc.hatenablog.jp/ 動物他 今年も「モグラ塚」ができるようになりました。 春にアップした（6月13日記事）「コウベモグラ」の仕業でしょう。 寒くなると雪に残った足跡で動物の息遣いを感じていましたが、もう１つ生きている証が誕生しました。 写真をアップロードする際に日本語では不都合なこともあるので、数字とアルファベットを使います。 数字だけでは同じ組み合わせができるので、アルファベットで英語の名前や状況をつけるようにしています。 今回、モグラ塚って英語はあるのか？と疑問に思い、調べてみました。 モグラ塚は英語で「molehill」だそうです。 モグラに“和”のイメージがあったので、ちょっと意外です。 ちなみに英和辞典に「ma… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhsnc.hatenablog.jp%2Fentry%2F53107b595bc48f647285a27da594ee58" title="モグラ塚 - 島原半島博物日誌２" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hsnc/20251010/20251010214425.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2010-12-20 13:34:52 rich https://hsnc.hatenablog.jp/entry/53107b595bc48f647285a27da594ee58 1.0 100%