htandescondor https://blog.hatena.ne.jp/htandescondor/ Fraction Collector https://htandescondor.hatenablog.com/ 快説 ↑の Google さんの訳がひど、いや面白すぎるので蛇足かもしれませんが、上の記事を意訳しておく。「大同ごろ少女」なんて正気の沙汰とも思えないけど「大 同頃少女」と読めば同世代の女の子の大会ということでそれほど違和感はない。ここから先は類推で勝負。どうしても分からない単語は無視ダ。 −嬉しそうに挨拶するえりか、韓国訪問「ドキドキします」 日本の女性アイドルグループ℃-uteの矢島舞美と梅田えりかが韓国を訪れる。 去る4月27日「大同頃少女」初の撮影のために韓国を訪れたモーニング娘。の4人（リーダー高橋愛、新垣里沙、田中れいな、リンリン）に続き℃-uteのリーダー矢島舞美と梅田えりかが来韓する… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhtandescondor.hatenablog.com%2Fentry%2F20090430%2F1241105663" title="翻訳こんにゃく - Fraction Collector" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-04-30 00:34:23 rich https://htandescondor.hatenablog.com/entry/20090430/1241105663 1.0 100%