Hualalai https://blog.hatena.ne.jp/Hualalai/ 旅ごころのよりどころ https://hualalai.hateblo.jp/ 英語のこと ハワイのこと ごはん党orパン党、決めかねる程どちらも好きなふあららいです。 カイルアコナの町外れの道路沿いにいた彼。 只今休憩中。 強い日差しの下で立ちっぱなしなんて、決して楽な仕事ではないですね。 この看板持ち、英語で何て呼ぶのかわからなかったので調べてみました。 Wikipediaによると、「human billboard」と言うのだそうです。 直訳で「人間広告」と言ったところでしょうか。 「sign walkers（看板歩き）」とか「sign wavers（看板揺らし）」とも言うそうです。 「sandwich man」と言うのは英国圏だけのようですよ。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhualalai.hateblo.jp%2Fentry%2F5580.html" title="頑張れ看板持ち君！ - 旅ごころのよりどころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/H/Hualalai/20210511/20210511222100.gif Hatena Blog https://hatena.blog 2017-01-19 11:42:01 rich https://hualalai.hateblo.jp/entry/5580.html 1.0 100%