Hyperion64 https://blog.hatena.ne.jp/Hyperion64/ サイエンスとサピエンス https://hyperion64-universe.hatenadiary.org/ ここ数年、閲読したなかでも日本語による認識の特徴について大いに開眼させてくれたのは、次の言説だった。 日本の元素名はかなり複雑な構造をもっている。水素・酸素・炭素など「素」の字のついた元素名のほかに、金・銀・銅・鉄のように（中国に倣った）漢字一字の元素名もある。かと思えば、水銀・亜鉛・白金などのように漢字二字から成り立ち、字面からは元素名に相応しからぬ元素名もある。そして、そのほかに、アルミニウム・ナトリウム・ウランなどのようなカタカナの元素名もある。しかも、その原語はラテン語・ドイツ語・英語がまざっている。これはつう国の元素名が一字の漢字で表されているのと大きな違いである この文章はKenn… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhyperion64-universe.hatenadiary.org%2Fentry%2F20171008" title="日本語の言語認識モード - サイエンスとサピエンス" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/619WXH213TL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-10-08 00:00:00 rich https://hyperion64-universe.hatenadiary.org/entry/20171008 1.0 100%