Hyperion64 https://blog.hatena.ne.jp/Hyperion64/ 完全無欠で荒唐無稽な夢 https://hyperion64.hatenadiary.org/ ベルトランの散文詩『夜のガスパール』から「スカルボ」と「オンディーヌ」 モーリス・ラヴェルはこの怪奇な詩をもとにピアノ曲を残した。禍々しい羽ばたきのような響きで始まる「スカルボ」。 詩人と小悪魔の棺桶での待遇をめぐる会話だ。 水の精「オンディーヌ」は月の光を連想させる。 ベルトラン自身は生前、詩人としてはほとんど評価されることがなかった。日本においては三種類の翻訳がでている。そのうち一つは文庫にもなったのだから大したものだ。 「書肆風の薔薇」から発刊した翻訳が文庫となったものだ。良心的な本づくりで知られた出版社だ。 書肆風の薔薇は水声社となって健在である。夜のガスパール―レンブラント、カロー風… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhyperion64.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110911%2F1315743240" title="「夜のガスパール」より - 完全無欠で荒唐無稽な夢" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61TNDI6ttML._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2011-09-11 21:14:00 rich https://hyperion64.hatenadiary.org/entry/20110911/1315743240 1.0 100%