ichieda https://blog.hatena.ne.jp/ichieda/ iCHi's diary～本は読みたし、はかどらず～ https://ichi-z.com/ 堀越 英美 , 紫 式部の「紫式部は今日も憂鬱 令和言葉で読む『紫式部日記』」を読んだ。 源氏物語を書いた紫式部の日記を現代語で書くと多分こうなる、という作品。 源氏物語が大ヒットとしたため、自分の娘のサロンに箔をつけるためにと雇われた紫式部。今も昔も宮仕えは大変！ 職場でうまくやるために「バカのふりするのが一番」と気づいてからは楽になったそうで、メンサのメンガーが言いそうがフレーズ。 ※メンサとはIQが130以上と言われる頭のいい人たちで結成されたグループ。 ちなみに、IQの開きが30以上あると話が噛み合いにくくなるらしい。 たとえ千年前でも人間の感情の動きは変わらず、それがすごいことなのか… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fichi-z.com%2Fentry%2F2026%2F02%2F07%2F231401" title="「紫式部は今日も憂鬱　令和言葉で読む『紫式部日記』」 - iCHi&#39;s diary～本は読みたし、はかどらず～" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/61TacQ-nK-L._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-02-07 23:14:01 rich https://ichi-z.com/entry/2026/02/07/231401 1.0 100%