idonokaibutu https://blog.hatena.ne.jp/idonokaibutu/ イドノカイブツ https://idonokaibutu.hatenadiary.org/ 読書 なんだったっけな？ とりあえず印象に残ったヤツといえば「レ・ミゼラブル」「ジャン・クリストフ」「指輪物語」と大河長編小説ばかりだ。しかもフランス圏のが二つ。どうやら、おフランスにかぶれたらしい。 レ・ミゼラブルに関しては昨日書いたけど、ジャン・クリストフ...コレは実は２回目。初めて読んだときは岩波文庫版で、そのあまりにも古風な言い回し（妙齢な女性が「よござんす」と言ったり）に違和感を覚え、他の翻訳を探した。だから今回読んだのは新潮文庫版。コレも沖縄出張中に見つけた古本屋（漫湖近く）で購入したものだ。その後スグに新発田のブックオフで一巻だけ欠品だが百円コーナーで発見した。とほほ。内容は岩波版と… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fidonokaibutu.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110419%2F1303215261" title="そういえば去年読んだ本って？ - イドノカイブツ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-04-19 21:14:21 rich https://idonokaibutu.hatenadiary.org/entry/20110419/1303215261 1.0 100%