ifyouaskme https://blog.hatena.ne.jp/ifyouaskme/ 英語多読とファンタジー https://ifyouaskme.hatenadiary.org/ 日本の家紋に波と兎をあしらったものがあって、それは、海にうつった白い月が波間を移動していく様子が、兎が走って行くように見えたところからきているのだそうです。それと同じように、海にうつった月が、あるいは白波が、白い馬の走るさまに見える…というようなところから、海から来る白馬の伝説は生まれたのかもしれない…などと、想像しながら、エリザベス・グージの「まぼろしの白馬」を読みました。 原題「The Little White Horse」 邦訳は、石井桃子：訳 で、福武文庫と、岩波少年文庫として発売されていましたが、現在、どちらも入手困難なようです。 復刊投票→http://www.fukkan.com… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fifyouaskme.hatenadiary.org%2Fentry%2F20060517" title="「まぼろしの白馬」エリザベス・グージ - 英語多読とファンタジー" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://oak.fc2web.com/img/elihorse.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-05-17 00:00:00 rich https://ifyouaskme.hatenadiary.org/entry/20060517 1.0 100%