usukeimada https://blog.hatena.ne.jp/usukeimada/ いいんちょさんのありゃあブログ https://iincho.hatenablog.com/ 政治 コラム アート 時評 今年のノーベル文学賞が発表され、中国の莫言という作家が受賞した。化学賞の山中伸弥京大教授に続き、日本では村上春樹の受賞に期待が集まったが、毎年恒例のノーベル詐欺にひっかかりやれやれ。ところでぼくは、以前からノーベル賞の文化系部門、とくに文学賞と平和賞はその存在意義に疑問があった。 これ、いるか？ 文学賞については、子供のころにノーベル文学賞という賞があり日本人も受賞しているということが学校で習った時から、その存在に疑問があった。 ノーベル文学賞を選んでいる人たちは、対象作家の作品を原著を読んでいるのか？ と。翻訳だとすると、母国語でしか伝わらないような微妙なニュアンスは把握できないだろうし、翻… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fiincho.hatenablog.com%2Fentry%2F20121012%2F1350042133" title="文化系のノーベル賞って、いるか？ - いいんちょさんのありゃあブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-10-12 20:42:13 rich https://iincho.hatenablog.com/entry/20121012/1350042133 1.0 100%