Ikebukuroyoshidajuku https://blog.hatena.ne.jp/Ikebukuroyoshidajuku/ 英語指導吉田塾　塾長ブログ https://ikebukuroyoshidajuku.hatenablog.com/ 吉田塾では中学生には必ず英語の教科書を和訳させています。昔ながらに英文をノートの左側に写して右側にその訳語を書いてもらうのです。 ikebukuroyoshidajuku.hatenablog.com 昨日某大学附属中学の塾生の和訳をチェックしていたのですが・・・ いくら何でも長すぎるだろ、これは！ と思わず口にしてしまいました。ちなみにこの学校が採択している教科書は New Horizon 2（東京書籍） です。その英文はこちらです。 In our class, they are the second most popular kind of movies, and they are as … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fikebukuroyoshidajuku.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F11%2F12%2F111559" title="さすがに長過ぎるって！～New Horizon 2 Unit 6 Read and Think 2 より～ - 英語指導吉田塾　塾長ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-11-12 11:15:59 rich https://ikebukuroyoshidajuku.hatenablog.com/entry/2024/11/12/111559 1.0 100%