espio999 https://blog.hatena.ne.jp/espio999/ Technically Impossible https://impsbl.hatenablog.jp/ 話題 翻訳 2022年4月3日に、RIAノーボスチに次の記事が掲載された。一時的にサーバーへアクセス出来なくなることがあるため、Wayback machineのアーカイブも併記している。ria.ru web.archive.orgこの投稿は、その日本語訳だ。翻訳は次のプロセスで行った。 DeepLによる露日変換 DeepLによる露英日変換 DeepLの出力比較 DeepLの露英変換に基づいた翻訳 露英変換の精度を、私は評価することはできず、その英日変換と露日変換の出力を比較した。ほぼ同程度の精度であると判断した上で、露英変換の出力を日本語訳した。翻訳がこなれていないのは、私の能力不足もあるが、英語出力と、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fimpsbl.hatenablog.jp%2Fentry%2FWhatRussiaShouldDoAboutUkraine" title="What Russia should do about Ukraine 日本語訳 - ロシアの考える非ナチ化とは - Technically Impossible" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-04-07 11:39:25 rich https://impsbl.hatenablog.jp/entry/WhatRussiaShouldDoAboutUkraine 1.0 100%