usmilitarybase https://blog.hatena.ne.jp/usmilitarybase/ Inside the gate https://insidethegate.hatenablog.com/ シェアしたい英語１００選 シェアしたい英語表現100選（２３）「それ、食べないの？」 大勢で食事をしていて、シェアしている料理のお皿にたった一つ食べ物が残っていたとします。「いただいてもいいですか？」と誰にも確認もせず、「よかったら食べません？」と周囲にすすめることもなく、黙ってぺろっと最後の一つを平らげてしまうと白い目で見られるのが、日本人同士の会食・・・・疲れますよねぇ。アメリカ人やフィリピン人とならそういうことはありません。 photo by SchultzLabs だけどさすがにアメリカ人でも、シェアしているお皿ではなく、他の人のお皿に残っているものは「それ、食べないの？」と確認してから食べますよ。「食べないの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Finsidethegate.hatenablog.com%2Fentry%2Fare_you_gonna_eat_that" title="（２３）最後の一つがいつまでたっても皿に残っている、なんてことがないのがアメリカ人 - Inside the gate" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://farm1.staticflickr.com/94/247876060_c8f0ad33c3.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2015-11-02 05:30:00 rich https://insidethegate.hatenablog.com/entry/are_you_gonna_eat_that 1.0 100%