izumiyou_sacrifice https://blog.hatena.ne.jp/izumiyou_sacrifice/ さいけでりっく・えいじ https://izumiyou-sacrifice.hatenablog.com/ いつもの日記。 アガサクリスティーの作品に改訂が入った、だって。詳細は分からないけど、新しく出る改訂版で人種差別に当たる表現、不快な表現を変更したとか。バカじゃないのー。古典は、当時の時代背景あってのものでしょう。当時は黒人の奴隷がいた、というのは覆せない事実。それに基づいて作品が書かれているんだから、そこは「当時の表現です」程度で残すべきだろ。しかもこれ、作者死んでるから、作者が直接改訂できないんだよな。どこかの誰かさんが勝手にやってる。そんなの、冒涜だろ。表現のまずさより、そっちの方がよっぽどやべえ。問題だと思う人がいるなら、勝手にアガサクリスティー不買とかすればいいんだ。不毛だしバカらしいけども。何にせ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fizumiyou-sacrifice.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F03%2F30%2F190200" title="愚かな改訂。 - さいけでりっく・えいじ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-03-30 19:02:00 rich https://izumiyou-sacrifice.hatenablog.com/entry/2023/03/30/190200 1.0 100%