jaimama https://blog.hatena.ne.jp/jaimama/ ダリエの日記 https://jaimama.hatenablog.com/ 帰宅途中、外人の３人連れに「せん ○○はどこですか？バス停はどこですか？」と私に聞いている現場を、 自転車で通りかかった女性がその質問に反応して、つたない英語で説明し始めた。 私だって外人さんは平気、英語だって結構話せるもんと思ったが、想像以上に言葉が出なかった。 その女性と二人で、外人さんが持っていたガイドブックをとりあげて、「ウイアーヒアー、ターンレフト・・・」 とか何とかいいながら心の中では今来た橋を渡って、左に曲がり、徒歩２０分と伝えました。 でも考えてみたら、その外人の方もつたない日本語で私たちの英語を確認してたな。 はじめから日本語で説明した方が良かったのかもしれない。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fjaimama.hatenablog.com%2Fentry%2F20150813%2F1439456095" title="英語で道案内 - ダリエの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-08-13 17:54:55 rich https://jaimama.hatenablog.com/entry/20150813/1439456095 1.0 100%